This dress is very different from the older blouse. The seams are unfinished, the yoke is one piece, the fabric is different, and there are no gussets. It is very comfortable to wear and would be easy to reproduce since most of the pieces are rectangles, squares, or variations of squares.
The body portion is attached to the yoke with tucks. This gives a slimmer line and is certainly easier to sew. The yoke is a single layer with a double turnunder at the neck edge which is held down by the crochet trim.
All measurements in the diagrams are WITHOUT SEAM ALLOWANCES, including the neckline turnunder. These measurements would have to be added when fabric is cut out.
Following are closeups of the diagram for easier reading:
The sleeve length (from top of sleeve to bottom of sleeve) is 5 1/4″ without seam allowances and hem allowances. I usually add 5/8″ for the hem, with a 1/4″ narrow turnunder followed by a 3/8″ hem.
The neckline is the same depth in the back as it is in the front. The shoulder length (not counting the sleeve) is 6″.
The tucks were spaced about 1 1/2″ apart, measured out from the center tucks. The tucks had a variable depth of from 3/4″ to 1/2″ (meaning that if you stuck a ruler into the tuck, that is what it would measure, but twice that length of fabric is actually tucked up). Nothing seemed very exact. There were 6 tucks in all, ending 3 3/4″ from the side/armhole seam.
The dress has side slits that measure 9″ long on both sides of the bottom width. The dress length is pretty long, hitting me below mid-calf, but I am not a tall person.
You wouldn’t have to have good embroidery skills to produce a beautiful Mexican Peasant Blouse or Dress, because you could use commercial trims available in any fabric store. You could combine trims with machine decorative stitches to make a wide trim on the yoke and sleeve tops. If you are lucky enough to own an embroidery machine, you could use that, of course. Since the yoke is basically a square with a hole cut out of it, you could use quilt piecing to decorate it too, and of course, applique would be gorgeous.




Theresa,
Thanks so much for the pattern and inspiration. On the fashion incubator blog there was a discussion about house dresses. This is my idea of the perfectly comfortable dress.
Regards,
Kathy aka meggiecat
meggiecat.blogspot.com
Cynthia,
I am so sorry that I adressed you incorrectly. Shamefaced.
Kathy aka meggiecat
Thank you for this pattern! I remember wearing these dresses all the time but haven’t been back to buy some more in some time. Thanks again.
Great job!
My daughter wants me to make doll clothes for her two-year-old who owns an 18″ doll. I wanted to make it as easy as possible. It is great I don’t have to come up with the patterns on my own!
I am french and if you could put the measure in the french metrics I will thank you very much . I love your blog .
félicitations
Jackie
There are many many places online that will convert inches to metric measure. Here’s one site:
http://www.metric-conversions.org/length/inches-to-millimeters.htm
I am glad you like the blog.
Muchas gracias por estos moldes. Los he buscado durante mucho tiempo porque quiero hacerme una blusa bordada y realmente no he encontrado hasta ahora.
De verdad…..GRACIAS!!!!!!
I am a chilean woman and don´t speak english